LA CONF�RENCE DES ORGANES SP�CIALIS�S DANS LES AFFAIRES COMMUNAUTAIRES DES PARLEMENTS DE L'UNION EUROP�ENNE (COSAC) � HELSINKI DU 10 AU 12 OCTOBRE 1999

La XXI conf�rence des organes sp�cialis�s dans les affaires communautaires des Parlements de l'Union europ�enne (COSAC) a eu lieu � Helsinki du 10 au 12 octobre 1999. Les d�l�gations de tous les parlements nationaux des �tats membres de l'Union europ�enne ainsi que du Parlement europ�en ont particip� � la r�union. Les d�l�gations des parlements des pays candidats � l'adh�sion, du Chypre et du Malte ont particip� � la r�union comme observateurs.

La COSAC a discut� de la mise en oeuvre de l'espace europ�en de libert�, de s�curit� et de justice apr�s l'introduction de M. Paavo LIPPONEN, Premier ministre finlandais, sur les pr�parations du Conseil europ�en extraordinaire de Tampere. Des commentaires � propos du d�bat anim� et long ont �t� pr�sent�s par M. Kari H�K�MIES, le Ministre finlandais des Affaires int�rieures et par M. Johannes KOSKINEN, le Ministre finlandais de la Justice.

La COSAC a d�battu sur les cons�quences �conomiques et financi�res de l'�largissement de l'UE apr�s l'introduction de Mme Suvi-Anne SIIMES, le Ministre finlandais responsable des affaires fiscales et du budget de l'UE. Des commentaires sur le dialogue ouvert et approfondi entre les parlementaires de l'UE et les parlementaires des pays candidats ont �t� pr�sent�s par M. Erkki LIIKANEN, membre de la Commission europ�enne.

La COSAC a �t� inform�e de l'�tat des relations entre l'UE et la Russie par Mme Tarja HALONEN, le Ministre finlandais des Affaires �trang�res. L'importance de l'attention que doit porter l'UE � la promotion du d�veloppement d�mocratique et de la transition en Russie ainsi qu'une inqui�tude face au d�veloppement r�cent de la crise en Caucase du Nord ont �t� exprim�es par plusieurs intervenants.

La r�union de la COSAC a adopt� le R�glement r�vis� de la COSAC. Celui-ci permet � la COSAC d'assurer ses t�ches selon le Protocole sur le r�le des parlements nationaux dans l'Union europ�enne et de faire face aux nouveaux d�fis de la construction europ�enne en voie de d�veloppement. Il a �t� convenu que la position du Parlement europ�en au sein de la coop�ration COSAC sera �tudi�e pendant la Pr�sidence portugaise de l'Union europ�enne.

01.09.1999