�
AUTRICHE
Nationalrat
MM. Josef CAP, Pr�sident de la d�l�gation
J�rg HAIDER, D�put�
Friedhelm FRISCHENSCHLAGER, D�put�
Bundesrat
MM. Johann PENZ, S�nateur
Albrecht KONECNY, S�nateur
BELGIQUE
Chambre des Repr�sentants
MM. Geert VERSNICK, Pr�sident de la d�l�gation
Jef TAVERNIER, D�put�
S�nat
MM. Robert URBAIN, Pr�sident de la d�l�gation
Charles-Ferdinand NOTHOMB, S�nateur
Paul HATRY, S�nateur
DANEMARK
MM. Ove FICH, Pr�sident de la d�l�gation
Kristian THULESEN DAHL, D�put�
Mmes Charlotte ANTONSEN, D�put�
Addi ANDERSEN, D�put�
MM. Kent KIRK, D�put�
Klaus HAEKKERUP, D�put�
FINLANDE
MM. Erkki TUOMIOJA, Pr�sident de la d�l�gation
Kimmo SASI, D�put�
Mmes Tuija BRAX, D�put�
Outi OJALA, D�put�
Margareta PIETIK�INEN, D�put�
Matti VANHANEN, D�put�
FRANCE
Assembl�e nationale
M. Maurice LIGOT, Pr�sident de la d�l�gation
Mme Nicole CATALA, D�put�
M. Patrick HOGUET, D�put�
S�nat
MM. Jacques GENTON, Pr�sident de la d�l�gation
Claude ESTIER, S�nateur
Yves GUENA, S�nateur
ALLEMAGNE
Bundestag
MM. Norbert WIECZOREK, Pr�sident de la d�l�gation
Michael ST�BGEN, D�put�
J�rgen MEYER, D�put�
Franz Peter BASTEN, D�put�
Bundesrat
M. Hartmut PERSCHAU
GR�CE
MM. ZAKOLIKOS, Pr�sident de la d�l�gation
Manolis KEFALOYIANNIS, D�put�
Mme Marietta YIANNAKOU-KOUTSIKOU, D�put�
M. Antonis SKYLLAKOS, D�put�
Mme Katerina DASKALAKI, D�put�
M. Floros KONSTANTINOU, D�put�
IRLANDE
Dail Eireann
MM. Michael FERRIS, Pr�sident de la d�l�gation
Pat UPTON, D�put�
John BROWNE, D�put�
Seanad Eireann
MM. Joe O'TOOLE, S�nateur
Dan KIELY, S�nateur
ITALIE
Chambre des d�put�s
MM. Antonio RUBERTI, Pr�sident de la d�l�gation
Francesco FERRARI, D�put�
Alessandro BERGAMO, D�put�
S�nat de la R�publique
MM. Tino BEDIN, Pr�sident de la d�l�gation
Giancarlo TAPPARO, S�nateur
Davide NAVA, S�nateur
LUXEMBOURG
Repr�sent� par un fonctionnaire, en raison de la F�te nationale du Luxembourg
PAYS-BAS
Tweede Kamer
M. Pieter TER VEER, Pr�sident de la d�l�gation
Mme Yvonne VAN ROOY, D�put�
MM. Hamid HOUDA, D�put�
Enric HESSING, D�put�
Eerste Kamer
Repr�sent�e par un fonctionnaire
PORTUGAL
MM. Jos� MEDEIROS FERREIRA, Pr�sident de la d�l�gation
Jos� Carlos ZORRINHO, D�put�
Joel HASSE FERREIRA, D�put�
Francisco Pablo SILVA TORRES, D�put�
Carlos Manuel ENCARNOC�O, D�put�
Paulo SCADURA CABRAL PORTAS, D�put�
Luis Manuel VIANA DES�, D�put�
ROYAUME-UNI
Chambre des Communes
MM. Jimmy HOOD, Pr�sident de la d�l�gation
Robert HICKS, D�put�
Hugh DYKES, D�put�
Chambre des Lords
Lord TORDOFF, Pr�sident de la d�l�gation
Lord MIDDLETON
Lord STODDART OF SWINDON
ESPAGNE
Congr�s des D�put�s
MM. Pedro SOLBES, Pr�sident de la d�l�gation
Guillermo MARTINEZ, D�put�
Antonio COSTA, D�put�
Ram�n COMPANYS, D�put�
S�nat
Repr�sent� par un fonctionnaire
SU�DE
Mme Berit L�FSTEDT, Pr�sident de la d�l�gation
MM. Lars TOBISSON, D�put�
Per UNCKEL, D�put�
Mmes Catharina R�NNUNG, D�put�
Helena NILSSON, D�put�
M. Peter ERIKSSON, D�put�
PARLEMENT EUROP�EN
Mme Nicole FONTAINE, D�put�
M. Renzo IMBENI, D�put�
Mme Annemie NEYTS-UYTTEBROECK, D�put�
MM. Elmar BROK, D�put�
Enrique BARON CRESPO, D�put�
Roberto MEZZAROMA, D�put�