������������������������������������������������������������������������������� XXVI COSAC ��������������
������������������������������������������������������������������������������� ����������
� MAY 12 � 14 MAI 2002
������� LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS
MEMBER STATES / ETATS MEMBRES
Austria / Autriche
�
Nationalrat
��������� Mr Peter SCHIEDER, Chairman of the Foreign Affairs Committee
��������� Mr Michael SPINDELEGGER, MP
��������� Mr Karl SCHWEITZER, MP
��������� Mr Ilse BURKET, MP
��������� Ms Ulrike LUNACEK, MP
Bundesrat
��������� Mr Albrecht KONECNY, MP
��������� Mr Gerhard TUSEK , Chairman of the Foreign Affairs Committee
Delegation Staff
��������� Mr Joseph WIRNSPERGER, Deputy Head of the International Affairs Department
��������� Mr Gerhard KOLLER, Secretary of delegation
Belgium / Belgique
Chambre des Repr�sentants
��������� M. Herman DE CROO, Pr�sident de la Chambre
��������� M. Patrick MORIAU, MP
��������� Mme Anne BARZIN, MP
Delegation Staff
��������� M. Hugo D�HOLLANDER, Secr�taire Comit� d�avis Affaires europ�ennes
S�nat
��������� M. Philippe MAHOUX, Pr�sident du Comit� d�avis f�d�ral des questions europ�ennes
��������� M. Jacques TIMMERMANS, Senateur
Delegation Staff
��������� M. Michel VANDEBORNE, Secr�taire de la d�l�gation
Denmark / Danemark
Folketing
��������� Mr Claus LARSEN-JENSEN, Chairman of the EU Committee
��������� Mrs Charlotte ANTONSEN, MP
��������� Mrs Eva HANSEN, MP
��������� Mr Henrik KRISTENSEN, MP
��������� Mr Lars BARFOED, MP
��������� Mrs Elisabeth ARNOLD, MP
Delegation Staff
��������� Mr Peter Juul LARSEN, Head of the EU department
��������� Mr Bjorn EINERSER, Head of the Convention Secretariat
��������� Mr Irli PLAMBECH, Counsellor
��������� Mr Bente ANDERSEN, Head of Protocol service
��������� Mr Morten KNUDSEN, Danish Parliament�s representative to the EU
Finland / Finlande
Eduskunta (House of Parliament)
��������� Mr Esko AHO, Chairman
��������� Ms Kirsi PIHA, Vice-Chairman
��������� Mr Jouko JAASKELAINEN, MP
��������� Ms Katja SYVARINEN, MP
��������� Mr Risto KUISMA, MP
�
Delegation Staff
��������� Mr Peter SARAMO, Counsel to the Grand Committee
��������� Mrs Tiina KIVISAARI, Information officer
��������� Ms Sarita KAUKAOJA, Permanent representative of Parliament of Finland
France / France
Assembl�e Nationale
��������� M. Maurice LIGOT, Deput�, Vice-Pr�sident de la D�l�gation pour l�Union europ�enne
Fonctionnaires
��������� Mme Isabelle ORIZET, Directrice du service des Affaires europ�ennes
��������� Mme Marie-France HERIN, Conseill�re, chef du Secr�tariat de la D�l�gation pour l�UE
��������� M. Fran�ois-Xavier PRIOLLAUD, Administrateur au service des affaires europ�ennes
S�nat
��������� M. Hubert HAENEL, Senateur, Pr�sident de la D�l�gation pour l�Union europ�enne
��������� M. Claude ESTIER, Senateur, Vice-Pr�sident de la D�l�gation
��������� M. Denis BADRE, Senateur, Vice-Pr�sident de la D�l�gation pour l�Union europ�enne
Fonctionnaires
��������� M. Jean LAPORTE, Directeur du Service des Affaires europ�ennes
��������� M. Fran�ois SICARD, Conseiller au service des Affaires europ�ennes
Germany / Allemagne
Bundestag
��������� Prof. Dr J�rgen MEYER, Deputy
��������� Mr Arnold VAATZ, Deputy
��������� Mrs Hedi WEGENER, Deputy
��������� Mr Michael STUEBGEN, Deputy/MP
Delegation Staff
��������� Dr Michael FUCHS, Adviser
��������� Ms Sylvia HARTLEIF, Adviser
��������� Mr Hans RUBBEL, Adviser
Bundesrat
��������� Dr Cristoph-E. PALMER, Minister Chairman of the Committee on European Union Affairs
Delegation Staff
��������� Dr Claus-Peter CLOSTERMEYER, Adviser to Minister Dr. Palmer
��������� Mr Wolfgang FISCHER, Head of the Secretariat of the Committee on European Union Affairs
��������� Mr Claus Dieter KOGGEL, Adviser
Greece / Gr�ce
Vouli Ton Ellinon (Hellenic Parliament)
��������� Mr Dinos VRETTOS, Chairman of the EU Affairs Committee
��������� Mrs Elisavet PAPAZOI, MP
��������� Mrs Maria ARSENI, MP
��������� Mr Stavros KALOYIANNIS, MP
��������� Mr Antonis SKYLLAKOS, MP
��������� Mrs Maria DAMANAKI, MP
Delegation Staff
��������� Mrs Anastasia, FRANGOU, Counsellor EU Relations
��������� Ms Christina VRETTOU, Chairman�s secretary
��������� Mrs Katerina GIKA, Public Relations
��������� Mr Andreas MAKRIDIS, Public Relations
�
Ireland / Irlande
Delegation Staff
��������� Mr Siobhan MALONE, Secretariat Committee European Affairs
Italy / Italie
Camera dei Deputati (Chamber of Deputies)
��������� Mr Giacomo STUCCHI, Chairman of the EU policies committee
��������� Mr Antonino STRANO, Vice-Chairman of the EU policies committee
��������� Mr Mauro ZANI; Vice-Chairman of the EU policies committee
Delegation Staff
��������� Mr Alberto MENCARELLI, Counsellor, EU policies committee secretary
Senato (Senate)
��������� Mr Mario GRECO, President of the EU Affairs Committee
��������� Mr Antonio GIRFATTI, Vice-President of the EU Affairs Committee
��������� Mr Andrea MANZELLA, Vice-Chairman of the EU Affairs Committee
Delegation Staff
��������� Mr Luigi GIANNITI, Chef Bureau Affaires EU
��������� Mr Gaetano SCUDERI, Directeur� Service Affaires Internationales
Luxembourg / Luxembourg
Chambre des D�put�s
��������� Mr Laurent MOSAR, D�put�, Pr�sident de la D�l�gation
��������� Mr Ben FAYOT, Deput�
��������� Mr Gast GIBERYEN, D�put�
��������� Mr Jean HUSS, D�put�
Delegation Staff
��������� Mrs Isabelle BARRA, Secr�taire de la d�l�gation
Netherlands / Pays Bas
Tweede Kamer
��������� Mr Jan TE VELDHUIS, Chairman of Committee
��������� Mrs Olga SCHELTEMA-DE NIE, MP
��������� Mr Eimert VAN MIDDELKOOP, MP
�
�
Delegation Staff
��������� Mr Frank MITTENDORFF, Secretary of delegation
Eerste Kamer
��������� Mr� Cobi DE BLECOURT-MAAS, MP
��������� Mr Wim VAN EEKELEN, MP
Delegation Staff
��������� Mr Leo VAN WAASBERGEN, Secretary of delegation
Portugal / Portugal
Assambleia da Rep�blica
��������� Mr Jaime GAMA, Chairman
��������� Mr Antonio NAZARE-PEREIRA, MP
��������� Mrs Maria Eduarda AZEVEDO, MP
��������� Mr Antonio ALMEIDA HENRIQUES, Deputy
��������� Mr Alberto COSTA, Deputy
��������� Mr Basilio HORTA, Deputy
Delegation Staff
��������� Mrs Maria Teresa PAULO, Clerk
Spain / Espagne
Cortes Generales (Spanish Parliament)
��������� Mr Josep BORRELL, Chairman of the Joint Committee on European Affairs
��������� Mr Guillermo MARTINEZ-CASA�, MP
��������� Mr Ignasi GUARDANS, MP
��������� Mr I�aki ANASAGASTI, MP
Delegation Staff
��������� Mr Jos� Manuel BRETAL
��������� Mrs Sylvia MARTI, Legal Adviser
��������� Mrs Carmen DOMINGUEZ, Administrative Staff
Sweden / Su�de
Riksdag (Swedish Parliament)
��������� Mr S�ren LEKBERG, MP Chairman of the Committee on EU Affairs
��������� Mr G�ran LENNMARKER, Deputy-Chairman of the Committee on EU Affairs
��������� Mrs Berit ANELNOR, MP
��������� Mr Inge CARLSSON, MP
��������� Mr Mats ODELL, MP
��������� Mr Willy S�DERDAHL, MP
Delegation Staff
��������� Mrs Ingrid LAREN MARKLUND, Head of Secretariat
��������� Mr� Bengt OHLSSON, Deputy Secretary
��������� Mrs Eva STERNDAL , Administrative Officer
United Kingdom / Royaume-Uni
House of Commons
��������� Mr Jimmy HOOD, Chairman of the European Scrutiny Committee
��������� Mr Mark HENDRICK, MP
��������� Mr Angus ROBERTSON, MP
Delegation Staff
��������� Mr Dorian GERHOLD, Clerk of the European Scrutiny Committee
��������� Mr Nick WALKER, National Parliament office representative
House of Lords
��������� Lord BRABAZON OF TARA, Chairman of the European Committee
��������� Baroness HARRIS OF RICHMOND
��������� Lord SCOTT OF FOSCOTE
Delegation Staff
��������� Mr Simon BURTON, Clerk of European Committee
European Parliament / Parlement europ�en
��������� M. David MARTIN, Vice-Pr�sident du Parlement europ�en
��������� M. Guido PODESTA, Vice-Pr�sident du Parlement europ�en
��������� M. Giorgio NAPOLITANO, Pr�sident de la commission pour les affaires constitutionnelles
��������� M. Elmar BROK, Pr�sident de la commission pour les affaires �trang�res, des droits de l�homme, de la s�curit� commune et de la politique de d�fense)
��������� M. I�igo MENDEZ DE VIGO, Pr�sident de la d�l�gation du Parlement europ�en � la Convention sur l�Avenir de l�Union et Membre du Praesidium de la Convention)
��������� M. Pedro MARSET CAMPOS, Membre de la commission pour les affaires �trang�res, des droits de l�homme, de la s�curit� commune et de la politique de d�fense
Fonctionnaires
�������� M. Ezio PERILLO, Directeur
�������� M. Philippe VENTUJOL, Chef de division
�������� M. Francisco GOMEZ MARTOS, Administrateur principal
�������� M. Etienne BOUMANS, Administrateur principal
�������� Mme Patrizia DE SENA, Secr�taire
�������� Mme Beatrice SCARASCIA MUGNOZZA, Fonctionnaire du Groupe PPE
�������� Mme Maria Odilia HENRIQUES, Fonctionnaire du Groupe PSE
�������� Mme Marisol GUIRAO GALDON, Fonctionnaire du Groupe PSE
�������� Mme Stefania GAZZINA, Assistante parlementaire du Vice-Pr�sident M. Podest�
�������� Mme Mar�a Teresa CALVO,� Fonctionnaire Bureau Information� Parlement Europeen
CANDIDATE COUNTRIES / PAYS CANDIDATS
Bulgaria / Bulgarie
National Assembly
��������� Mr Evgeni KIRILOV, Deputy Chairman of the Committee on European Integration
��������� Mrs Kamelia KASSABOVA, Vice-ChairmanI
��������� Mrs Darinka STANTCHEVA, Member of the Committee on European Integration
Delegation Staff
��������� Mr Mila ASENOVA, Adviser of the Committee on European Integration
Cyprus / Chypre
Vouli Ton Antiprosopon (House of Representatives)
�������� Mr Tassos PAPADOPOULOS, Chairman of the Committee on European Affairs
�������� Mr Andreas CHRISTOU, MP
�������� Mr Demetris SYLLOURIS, MP
�������� Mr Doros THEODOROU, MP
Delegation Staff
�������� Mrs Marina ADAMIDOU-GAROYIAN, International Relations Officer
Czech Republic / R�publique Tch�que
Poslanecka Snemovna (Chamber of Deputies)
�������� Mr Jaroslav ZVERINA, Chairman of the Committee for European Integration
�������� Mr Vladimir LASTUVKA, Vice-Chairman of the Committee for European Integration
Delegation Staff
�������� Mrs Olga ADAMCOVA, Secretry of the Committee for European Integration
�
�
Senate
�������� Mr Jiri SKALICKY, Chairman of the Committee on European Integration
Estonia / Estonie
��������� Riikogu (National Assembly)
��������� Mr Tunne KELAM, Chairman of the European Affairs Committee
��������� Mr Peeter KREITZBERG, MP
��������� Mrs Liia HANNI, MP
Delegation Staff
�������� Mr Olev AARMA, Counsellor of the European Affairs Committee
Hungary / Hongrie
Orsz�ggy�l�s (National Assembly)
�������� Mr Jozsef SZAJER, Chairman of the Committee on European Integration Affairs
�������� Mr Richard H�RCSIK, Deputy-Chairman
�������� Mr Tibor SZANYI, Deputy-Chairman
Delegation Staff
�������� Mr Laszlo JUH�SZ, Consellor
Latvia / Lettonie
Saeima
��������� Mr Edvins INKENS, Chairman of the European Affairs Committee
Delegation Staff
��������� Ms Baiba ENDZELE, Adviser of the European Affairs Committee
Lithuania / Lithuanie
Seimas (Parliament)
��������� Mr Justinas KAROSAS, Deputy Chairman of the Committee on European Affairs
��������� Mr Klemensas RIMSELIS, Member of the Committee
�
�
�
Delegation Staff
��������� Mr Aurimas ANDRULIS, Adviser
�
Malta / Malte
House of Representatives
��������� Mr John VELLA, Deputy Member of Foreign Affairs Committee
��������� Mr Chris CARDONA, Deputy
��������� Mr Victor GALEA, Deputy
Poland / Pologne
Sejm
��������� Mr J�zef OLESKY, Chairman of the European Commitee
��������� Mrs Genowefa GRABOWSKA,Chairperson of European Integration Committee
��������� Mr Aleksander SZCZYGTO, Vice-Chairman of the European Committee
Delegation Staff
��������� Mrs Magdalena SKRZYNSKA, Secretary of the delegation
Roumania / Roumanie
Chamber of Deputies
��������� Mr Traian DOBRE, Vice-Chairman of the Committee for European Integration
Senate
��������� Mr Liviu MAIOR, Chairman of the Committee on European Integration
Delegation Staff
��������� Mrs Madalina MIHALACHE, Counsellor for foreign parlamentary relations
Slovaquia / Slovaquie
Narodna Rada (National Council)
��������� Mr Frantisek SEBEJ, Chairman of the Committee for European Integration
��������� Mr Arpad DUKA-ZOLYOMI, Vice-Chairman of the Committee for European Integration
Delegation Staff
��������� Ms Olga MARCAKOVA, Committee Secretary
Slovenia / Slov�nie
Drzavni Zbor (National Assembly)
��������� Mr Alojz PETERLE, Chairman of the Committee for European Affairs
��������� Mr Bogdan BAROVIC, Vice-Chairman of the Committee for European Affairs
Delegation Staff
��������� Ms Polona SENK, Adviser
Turkey / Turquie
T�rkiye B�y�k Milet Meclisi (Grand National Assembly)
��������� Ms. Ayfer YILMAZ, MP
��������� Mr Kursat ESER, MP
��������� Mr Ismail BOZDAG, MP
Delegation Staff
��������� Mr Ercan ATAK, Adviser
OBSERVERS � OBSERVATEURS
European Commission / Commission europ�enne
��������� Mr Andrea PIERUCCI, Chef d�unit�
Council of the EU / Conseil UE
��������� Mrs Marta ARPIO, Conseiller Juridique